Novice?


"Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil."-1 Timothy 3:6 KJV

 

"μὴ νεόφυτον, ἵνα μὴ τυφωθεὶς εἰς κρίμα ἐμπέσῃ τοῦ διαβόλου."-1 Timothy 3:6 TR

 

The literal translation says:

 

"Not a novice, lest being puffed up in judgment he fall to the devil."

 

As in judging too much, as the devil(s) (do)es.